Posts Tagged ‘noqui’

This is the time of year when I trim the fat from the budget and see where I can save some cash. My target at the moment is the electrical bill. UTE, the Uruguayan electrical monopoly, has a program called “Opcion Inteligente” which has different rates during different times of day, and allowed us to save quite a bit on our power bill (cut it in half, actually) in Montevideo.

Why don’t we have it in the new house? Because we asked for it to be installed with the new service, that’s why.

So today I went to the UTE office, with Power of Attorney in hand (the service is in my wife’s name and Uruguay does not respect spousal authority). After waiting from number 50 to number 75, playing Solitaire on my phone amid the numerous warnings that cel phone use is prohibited (boredom mandatory!) and just itching for someone to say something about it, I got my call to the desk of my assigned nondescript sunken-eyed ghoul.

I explained what I wanted, and she began to get the pile of paperwork ready to sign up for the service. She first tried to dissuade me by explaining that it is more expensive during peak times (5pm to 11pm) and I told her I understood. Then she asks, “Where is your wife?”

“At home,” she has better things to do than sit in an office waiting for zombies to do something that should have been done a year ago. And I do too, for that matter. Everyone does, actually.

“She needs to be here to sign,” she attempts to divert from actually doing something.

“No, she doesn’t. I have here a general power of attorney which gives me the ability to sign in her name for anything. It was drafted, notarized, and legalized here in Uruguay, and it’s even in Spanish.”

She looks at the document (not reading it) in its neat folder with all its seals and stamps, and then tells me, “It is old. I cannot take this.” because it was drafted in 2010.

“If you bother to read it, you will see that it has no expiration date and must be revoked to be null and void. Also, you will notice that it gives me the power to do things like decide medical procedures, conduct business, conduct unlimited transactions of unlimited amounts, and pull the plug to kill her if need be. So changing our electrical service plan should not be difficult.”

“That doesn’t matter. You need a certificado de blah blah blahh…” the noises she was making began to blur together and I couldn’t hear her anyways because of the adrenaline-fueled blood pounding through my ears, readying me to crush her larynx with my bare hands and drink the spurting blood as it shot geyserlike from her eye sockets.

I am Jack’s raging bile duct.

So while she stalls, I violate the no-cell-phone rule yet again just DARING someone to say something because now I WANT to hurt people, and I call the lawyer who drafted the document and explain the situation. “Put me on the phone with her,” so I do. They talk, and the lady refuses to budge.

“You do realize that you are a government functionary and you are officially refusing to accept a valid and binding legal document, drafted and legalized here in Uruguay. Correct?”

“Yes. You need the certificado de blah blah blah…” more sunken-eyed yammering from the bottom-feeding food tube.

With that, she got up and left her desk, never to return. Nice. I shall think of her while I rape the charred corpses of her coworkers.

A couple hours later, ArchitectBob, whom I had dropped in on during my wanderings and told him the story when he noted the veins bulging from my neck and forehead, called UTE of his own volition and tried to change our service for us, using his old POA from the construction of our house. They informed him that he had the power to cut our service completely or add new service to that property in our name, but he could not alter the plan (?!). So nice to know we’re so protected. Thanks UTE!

So I must return tomorrow with WifeBob in tow, and not get laid for a month due to the fallout from making her enter the den of bureaucrats and wait an hour to sign a piece of fucking paper. Thanks UTE!